Podcast en español

author: Vladimir Subev

Covid-19: Bulgaria comienza a vivir online

Las restricciones rigurosas impuestas a los movimientos y los viajes han impulsado una virtualización ulterior de la vida y del trabajo en Bulgaria, Va siendo cada vez más nutrido el número de las actividades realizadas en línea, las cuales no..

06.04.20 12:41 |
Cola frente a la Seguridad Social

COVID-19: Medidas urgentes del Gobierno búlgaro contra el desempleo

Tras dos días de arduas negociaciones entre el Ejecutivo, por un lado, y las contrapartes sociales en la persona de los sindicatos y las organizaciones empresariales, por el otro, el Gobierno de aprobado un paquete de medidas con el fin de..

31.03.20 13:58 |
Опашка пред НОИ

COVID-19: Emergency government measures to counter unemployment

After days of difficult negotiations between the government on the one hand, and the social partners represented by the trade unions and the employer organizations on the other, the government adopted a package of measures to compensate for the..

31.03.20 12:50 |

The human face of business during COVID-19 epidemic

During the coronavirus crisis that has been raging since March 13 this year, Bulgarian business is showing solidarity and social responsibility every day . And this is happening as business is severely affected by the pandemic and is..

27.03.20 00:31 |

El rostro humano de la Empresa búlgara durante la epidemia de COVID-19

En medio de la voraz y despiadada crisis desatada por el coronavirus, en los días posteriores al pasado 13 de marzo la Empresa búlgara está dando pruebas de solidaridad y responsabilidad social cada día que pasa. Lo está haciendo, además, aun..

26.03.20 13:20 |

Bulgaria’s government takes emergency social and economic measures against coronavirus crisis

The new state of emergency act adopted by Bulgaria’s National Assembly entered into force On Monday. On the same day this country’s government announced a package of emergency social and economic rescue measures to the tune of EUR 2.3..

25.03.20 12:03 |

First signs of recession in Bulgaria

Until a fortnight ago economic circles were talking of growth, of hiring more staff, of exports and imports, of prices and transport, of investments and of raising salaries. In the space of just10 days coronavirus changed all that. What everyone..

23.03.20 23:52 |

Primeros indicios de recesión en Bulgaria

Los comentarios en los círculos económicos de Bulgaria, hace una quincena de días, versaban sobre crecimiento económico, contratación de nuevos trabajadores, exportaciones e importaciones, precios y transporte, inversiones y subidas salariales...

23.03.20 12:57 |

Business and authorities stand together against coronavirus

The state of emergency declared in Bulgaria last Friday over the outbreak of the new coronavirus has been quite flexible and soft until now. People are still allowed to travel, go to work and do shopping. Retail trade has suffered slight..

17.03.20 12:25 |

¿Cómo ha trastrocado el coronavirus las cuentas de la economía de Bulgaria?

El coronavirus ha llegado a Bulgaria en un momento bastante complicado. Desde el territorio de Turquía miles de personas están pujando por entrar en la UE y pese a que no cuentan con grandes oportunidades para sortear las vallas fronterizas..

10.03.20 13:04 |